ejemplos de texto

• International Organizations Department
  (ملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
• Sra. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck
  السيدة سوزان كراولي، كبير المديرين، العلاقات مع المنظمات الدولية، شركة ميرك
• Cooperation with international partner organizations.
  ● التعاون مع المنظمات الدولية الشريكة.
• International Organizations, armed interventions and human rights, tesis de doctorado, Ginebra, 1995.
  - رئيس الوفد الحكومي إلى الاجتماع الوزاري المعني بعملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ فيما يتعلق بالماس أثناء الحرب، في إنترلاكن، سويسرا.
• Véanse M. H. Mendelson, “Reservations to the Constitutions of International Organizations”, nota 413 supra, págs.
  انظر M. H. MENDELSON, "Reservations to the Constitutions of International Organizations"، الحاشية 413 أعلاه، الصفحات 162 إلى 169 و P.-H.
• P. J. Kuijper y E. Paasivirta sostuvieron la misma opinión en “Further Exploring International Responsibility: The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations”, International Organizations Law Review, vol.
  وأعرب عن نفس الرأي في الدراسة التالية: P.J. Kuijper and E. Paasivirta, "Further Exploring International Responsibility: The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations", International Organizations Law Review, vol.
• En el informe de la ILA titulado “Accountability of International Organizations” (véase la nota 34, pág. 261) se dice:
  ويقول تقرير رابطة القانون الدولي عن ''مساءلة المنظمات الدولية`` (انظر الحاشية 36، الصفحة 261):
• El examen del caso puede consultarse en A. Reinisch, International Organizations before National Courts (Cambridge, 2000), en págs.
  وللإطلاع على مناقشة لهذه القضية انظر: A. Reinisch, International Organizations before National Courts (Cambridge, 2000), at pp.
• 854, párr. 106; y M. H. Mendelson, “Reservations to the Constitutions of International Organizations”, nota 413 supra, págs.
  انظر D. MÜLLER, ، الحاشية 317 أعلاه، الصفحة 854، الفقرة 106؛ و M. H. MENDELSON,، الحاشية 413 أعلاه، الصفحة 149 و الصفحتان 150 و 151.
• El informe de la International Law Association (ILA) titulado “Accountability of International Organizations” (véase la nota 34, pág. 261) incluye el siguiente comentario:
  وورد في تقرير رابطة القانون الدولي عن ''مساءلة المنظمات الدولية`` (انظر الحاشية 34 أعلاه) التعليق التالي: